- Mom! (Detto con tono imperativo e leggermente irritante, nonno Charles' style)
- What? (Detto con tono sospirante alla "ma questo rompe le scatole ogni volta che mi sto rilassando?")
- Was Dani born in Cagliari?
- No.
- Was he born in Olbia? (Ha visitato quella citta' una volta e gli e' rimasto impresso il nome. "Obia" la chiama lui)
- Nope.
- Was he born in Bitti?
- Bitti? How do you know about a place named Bitti? (Bitti e' una cittadina al centro della Sardegna)
- It's on the box of the crunchy things.
- Crunchy things? What crunchy things are you talking about?
- The ones we use when we eat hummus or guacamole.
Sono andata a vedere. Era pane carasau. Pa-ne- ca-ra- sa-u.
Eggia', a casa nostra si mangia fusion, hummus e guacamole con il pane carasau.
Ma lo porti dall'Italia, immagino.
ReplyDeleteMe lo faccio mandare o, nel caso qualcuno passi in questa zona, portare.
DeleteComunque si trova anche su Amazon.
Ma dai! :-D
DeleteIl potere di Amazon!
Deletepane cara-che?
ReplyDeletecomunque l'ho visto su Google, sembra la pita, ecco perche' lo usa con l'hummus :-D
Questo e' piu' sottile e piu' croccante. Buono!
DeleteVita da expat :D
ReplyDeleteEh, ci si arrangia. :D
DeleteBeh non si può dire che la sua definizione di pane carasau non renda l'idea!
ReplyDeleteBuona settimana :)
Eh,si! Grazie!
DeleteNuuuu anch'io pane carasau di Bitti ed è incredibile che me lo faccio mandare anch'io nonostante abiti in Sardegna perchè lo vendono solo li quello che piace a noi :)
ReplyDeletecruncy things!! tuo figlio è mitico!!
Hahahaha, copiona! Vero che e' buonissimo?
DeleteHo anche scoperto due ragazzi che sempre a Bitti (citta' che peraltro non ho mai avuto il piacere di visitare) fanno un formaggio incredibile!
:) mia suocera è di Bitti, anche se manca ormai da una vita, e ho avuto il piacere di visitarlo un paio di volte ;) per il formaggio nella mia zona (Logudoro) ce n'è di buonissimo!
DeleteAllora la prossima volta che torno a Cagliari ci vediamo e facciamo una gitarella a Bitti!
DeleteMi farebbe tanto piacere :)
DeleteAllora e' aggiudicato!
Delete